La commande eval permet de construire une commande par concaténation
et de l'exécuter dans l'environnement courant.
x="ec" y="ho bonjour" eval $x$y # echo bonjour / affiche bonjour
toto1=bonjour toto2=salut x=1 eval echo '$toto'$x # bonjour x=2 eval 'var=$toto'$x # var=$toto2 echo $var # salut
if eval [ -d \${$#} ] # if [ -d $2 ] (si 2 paramétres)
then echo "le dernier paramétre doit être un répertoire"
exit 1
fi